School Building Reopening -Update

Dear Parents, Guardians and Students:

We are pleased to announce that renovation work at Clear Passage Educational Center (CPEC) has been completed. Effective Tuesday, May 3, 2022, and through the remainder of the current school year, our office and learning lab will open on an abbreviated schedule. Please see our office/learning lab schedule below:

Office Hours: Open Tuesdays and Thursdays (8:00 AM to 4:00 PM).

Learning Lab: Open Tuesdays and Thursdays (8:00 AM to 4:00 PM).

As a reminder, students will continue to have access to all online courses via Fuel Ed (Peak) and are expected to complete assigned coursework from home or at school. In addition, regularly scheduled student meetings with Mr. Zeiler (lead teacher) will continue to be conducted via telephone and at school.

If you have any questions, or need to schedule a meeting on a day not listed in the above stated schedule feel free to contact a school representative at (888) 502-1116 or via email at vtrujillo@cpecschools.org.


Estimados padres, tutores y estudiantes:

Nos complace anunciar que se ha completado el trabajo de renovación en Clear Passage Educational Center (CPEC). A partir del martes 3 de mayo de 2022 y durante el resto del año escolar actual, nuestra oficina y laboratorio de aprendizaje abrirán en un horario abreviado. Consulte el horario de nuestra oficina/laboratorio de aprendizaje a continuación:

Horario de oficina: Abierto los martes y jueves (8:00 a. m. a 4:00 p. m.).
Laboratorio de aprendizaje: Abierto los martes y jueves (8:00 a. m. a 4:00 p. m.).

Como recordatorio, los estudiantes seguirán teniendo acceso a todos los cursos en línea a través de Fuel Ed (Peak) y se espera que completen los cursos asignados desde casa o en la escuela. Además, las reuniones estudiantiles programadas regularmente con el Sr. Zeiler (maestro principal) continuarán realizándose por teléfono y en la escuela.

Si tiene alguna pregunta o necesita programar una reunión en un día que no figura en el horario mencionado anteriormente, no dude en comunicarse con un representante de la escuela al (888) 502-1116 o por correo electrónico a vtrujillo@cpecschools.org.